I just moved into an apartment complex that provides great internet at "no" cost (rolled into rent) . Problem? Everyone connects to 1 of 2 routers. They do have a password on them, but again, everyone has access. I'm a little paranoid of anyone looking at my account logins, or at the worst having my identity stolen.
I've heard of using Pi as a VPN server, but I'm not sure if this is what I'm looking for. Ideally, I'd like to be able to use my Apple TV without having people decide to randomly AirPlay to it as well, but at this point I just want to browse securely without worrying about someone maliciously going through my packets. There are no Ethernet jacks in my apartment, just routers in the hallway.
Is Pi what I'm looking for? If not, then what do I need to be looking into?