I need help creating a USB webcam to be used in Windows. I've searched and all I've found is users saying, "why would you when you can buy them for cheap?" Well, with the Covid-19 situation here in Los Angeles, webcams are no longer available and I need to build one for my father. He's a physician and needs it to be able to provide care for his patients for telemedicine. I have several RPi's here (3s and a couple 4s) and some camera modules as well.
Any suggestions on where to turn or which, if any, software recommendations would be quite helpful. Thanks.