The idea is to use the CM6206 Toslink input and the analog as outputs, and the big question is to process the compressed AC3/DTS signal.. not olny I would say, we need a way to regulate delays of speakers and their levels, as a minimum setup to enjoy the surround.
There may be a driver for any 5.1 chipset working with RB already? And can we use a platform like Kodi for decoding audio and output it with some changes?
Add an I2C LCD display with an encoder to change the parameters will be great too..