PiGraham wrote:It depends what matters to you. If you really need to know that the pump is moving liquid go for a flow sensor or differential pressure sensor. If you just need to know that the pump is energised just monitor the terminal voltage.
I like the voltage idea thinking about it some more. See the cool thing about voltage and big motors is that voltage doesn't require the sensor to be connected in series (ie. it actually has to carry the full electric power of the motor through the sensor). Measuring voltage is very, very nice this way (it kind of just looks at the voltage...the sensor doesn't carry any electrical power).
I would do a really basic voltage divider based on 2 power resistors. Remember that AC's power is measured RMS. In layman's terms if you hook up a DC voltmeter to an AC line, you are always surprised that it comes back around 80V on a 120VAC line. That's because the waveforms of the AC have a MAXIMUM of 120VAC, but its actual effective voltage over time is about 80V. Bear with me as this will be important a bit later.
So what you do is you get your two power resistors (about 50 cents at mouser) and tap it in the middle and throw in a buff rectifier to clip the bottoms of the waveform. So 3 discretes total. Then, if your values are all right, it will be zero on your ADC channel when unpowered, and somewhere between 0.5 max and max when the motor is on. The way we are doing it outputs the RMS value on the input channel so put 80V into the resistor calculator on your input voltage and like 0.75 X max on output voltage.
The rest of it is academic...