It is possible and THIS
https://www.mikrocontroller.net/attachm ... 4THEB2.pdf is exactly what you need!
When you open up this PDF, do you see the outer frame has numbers on top and bottom (1,2,3,4) and letters on the side frames (A,B,C,D)
Now, take a look at the crossing between A/B and 3/4, this is where your schematics is for the 40 pin MG5220 display interface.
To make it easy...
here it is.
Here is the fun part - there isn't plug-and-play solution to run this display.
Following this guide at
HackaDay - USING CHEAP DISPLAYS WITH THE RASPBERRY PI, you can build a connectivity board for your display. Which pretty much in short writes about this article -
Let’s add a dirt cheap screen to the Raspberry Pi B+.
It does work! You just need to spend the time.
I don't have much time right now to write down all the mapping for the 40-pin module, but it's enough self explanatory.
Have fun!