Which screen are you talking about? In theory it should work, but perhaps the description pre-dates the A+ and they haven't updated the info.
Texy
Various male/female 40- and 26-way GPIO header for sale here ( IDEAL FOR YOUR PiZero ):
https://www.raspberrypi.org/forums/viewtopic.php?f=93&t=147682#p971555