Yes this will be fine.
I have done this similar for a number of laptops. I'm essentially using Pi's to replace laptops I use for automation in the house.
I was just struggling with actually getting the DynamicDNS setup.
I'll be having another crack at this again tonight. Will also need to get it running on a port that my work network wont block.
Will get back with an update on how I do