masa-aud
Posts: 144
Joined: Fri Feb 26, 2016 9:20 am

日本語フォーラムの活かし方について

Sat Mar 05, 2016 12:32 pm

ラズパイで日本お得意のモノ作りを楽しみながら、活用と普及に役立てるとのイメージを描きます。しかし、もともとが学校用目的のためでしょうか、基板やCPUにOSのハード対応などの基本仕様情報が不足し、プログラムに通じた人達があれこれパズルを解くような試行の努力を積み上げて、動いた例を紹介され、それら貴重な情報を頼りに趣味や仕事に活かそうとの人が集まり、更にパズルが膨らんでいるように見えます。モノ作りを効率良く、信頼できる情報に基づいて広げて、また深化させていくためには、当初の学校教育用に狙いを定めた企画から、より広い視野で進める企画に変えていく必要があると思います。それが他の多くの提案に伍して発展していく道と思います。大元の情報が乏しく、そこから工夫して得られた情報が英語で発信されて、日本語では更にそれらをそのまま、またその一部を試みた人の断片的な紹介を拾い集めることになり、そのパズル解きのような作業が楽しみにもなることはそれも良しですが、モノを作っていく本来の楽しみの前の道のりが細く長い今の段階を早く改善したいと思うものです。

User avatar
masafumi_ohta
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 430
Joined: Sun Sep 09, 2012 12:07 am
Location: Tokyo
Contact: Website

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Sun Mar 06, 2016 1:44 am

太田です。一応お答えしておきますね。
masa-aud wrote:ラズパイで日本お得意のモノ作りを楽しみながら、活用と普及に役立てるとのイメージを描きます。しかし、もともとが学校用目的のためでしょうか、基板やCPUにOSのハード対応などの基本仕様情報が不足し、プログラムに通じた人達があれこれパズルを解くような試行の努力を積み上げて、動いた例を紹介され、それら貴重な情報を頼りに趣味や仕事に活かそうとの人が集まり、更にパズルが膨らんでいるように見えます。
はい、もともとは学校用の教育用コンピュータです。このコンセプトはFounderのEben Uptonも最新版のRaspberry Pi 3のリリースでもこの路線ははずさないといっています。

残念ながら日本での市場の動きと海外の動きは全く違うとしかいいようがありません。もともとイギリスでは10歳で情報教育が必須科目で始まるのに際し、日本ではやっと中学校の技術で選択科目ででてくるのがやっとです。また日本ではいろいろ教育市場においては古い習性が強いため、情報教育について普及も遅れている感が否めないのは事実です。正直他の国より遅れていて、かなり悲しいというか..事実です。

実際この公式のWebサイトでは小中学校の子供らがつくったもろもろの事例が紹介されています。日本は上記事実と電子工作な方々が先行したこともあって、masa-mudさんのような所感を抱かれるのは否めません。余談ですが、これをお仕事でやろうとされる方が大変増えているため、オープンソースのイベントなどで私がスピーチする際にお願いをしていますが、くれぐれもOracle Javaなどライセンス違反をしないようお願いしております。あくまでもOTNライセンスであるため、ビジネスで公式に使う場合は、オラクルにライセンスの支払いが必要となってしまうため、OpenJDKなどに入れ替えていただくよう、お願いをしております。
masa-aud wrote:モノ作りを効率良く、信頼できる情報に基づいて広げて、また深化させていくためには、当初の学校教育用に狙いを定めた企画から、より広い視野で進める企画に変えていく必要があると思います。それが他の多くの提案に伍して発展していく道と思います。大元の情報が乏しく、そこから工夫して得られた情報が英語で発信されて、日本語では更にそれらをそのまま、またその一部を試みた人の断片的な紹介を拾い集めることになり、そのパズル解きのような作業が楽しみにもなることはそれも良しですが、モノを作っていく本来の楽しみの前の道のりが細く長い今の段階を早く改善したいと思うものです。
繰り返しますが、財団は基本方針を変えるつもりはありません。ですが、そういう大人が電子工作でつかったりビジネス用でつかったりすることを否としているわけでなく、それに対してAdafruitsと組んでOnionPiをつくったり、RAPIROを奨励したりと決して教育だけに目を向けているわけでなく、この機器の使用の延長上としてあるものに関しては、それはそれで奨励していくという考えです。これは2013年にEbenと日本で話をした際、彼もそのように私に話がありました。

また、財団に対し私のほうから多言語化の提案をしておりますが目下、財団側もこの多言語化への余力に厳しく、まだ実現できてないのが事実です。すいません。

masa-mudさんがモノづくりにご苦労されているのは理解いたしますし改善できる部分は改善させていただくよう私mod側でもなんらかのことはしていこうと思っておりますが、申し訳ありませんが財団のご事情についてもご理解いただけると幸いです。
---
Masafumi Ohta
https://groups.google.com/d/forum/japanese-raspberry-pi-users-group

masa-aud
Posts: 144
Joined: Fri Feb 26, 2016 9:20 am

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Mon Mar 07, 2016 10:38 am

masafumi_ohta san
ご返信ありがとうございます、財団の方針のこと、また関連するご注意の事項、了解し尊重します。その上で日本ならではの技術が貢献でき、それが広く理解されていくことを期待しましょう。そして子供達の育て方にも、互いにその違いからより良く学ぶこともできると期待します。

masa-aud
Posts: 144
Joined: Fri Feb 26, 2016 9:20 am

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Thu Sep 08, 2016 1:42 am

masafumi_ohta san
大人の教育、小生が参加してこの半年の印象ですが、General Discussions, Beginners などでは、ホビーに仕事に大変意欲ある貴重な人達が困っている姿をたくさん知りました。RP財団の趣旨としても、コンピュータを応用していくための電子回路の接続に子供に習わせたいであろうオームの法則やモータにLED素子などの基本的知識を、フォーラムに訪れる大人達が殆ど会得できていないことは、その対応がこの財団に大きな価値をもたらすことでしょう。GPIOポートの用法を大人向けにまとめるだけでもすぐに役立つと思いました。
喜多村

RickyS
Posts: 4
Joined: Tue Oct 18, 2016 2:09 am

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Tue Oct 18, 2016 2:15 am

樹莓派是個很不錯的教學平台

User avatar
masafumi_ohta
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 430
Joined: Sun Sep 09, 2012 12:07 am
Location: Tokyo
Contact: Website

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Tue Oct 18, 2016 9:45 am

RickyS wrote:樹莓派是個很不錯的教學平台
你好RickyS

謝謝你。
您現在使用樹莓派教育嗎?

-Masafumi
---
Masafumi Ohta
https://groups.google.com/d/forum/japanese-raspberry-pi-users-group

RickyS
Posts: 4
Joined: Tue Oct 18, 2016 2:09 am

Re: 日本語フォーラムの活かし方について

Wed Nov 30, 2016 6:18 am

masafumi_ohta wrote:
RickyS wrote:樹莓派是個很不錯的教學平台
你好RickyS

謝謝你。
您現在使用樹莓派教育嗎?

-Masafumi
謝謝您的回復,我已經畢業并參加工作了,現在工作上有時會用樹莓派做一些快速的demo,非常方便

Return to “日本語”