Simple answer - no
The Raspberry Pi uses an ARM processor, Windows runs on PCs, Laptops, etc. with an x86 processor. Code from one will not run on the other.
The Raspberry Pi runs a number of operating systems; Windows and Android are not in that list. You need to create your programs for the correct operating system on which you want them to run.
The Raspberry Pi is not very powerful compared to PCs and Laptops. It is possible to "cross compile" code on one system to produce code that runs on another, but the Pi might not be powerful enough for this, even if it could.
Longer answer - no. You will be better getting a cheap Laptop or PC and using that. You don't say how much you know about the things you need to get your project working, but I assume you don't know much. You could write something that runs on the Pi (used as a server / central store) which you can update FROM Windows or a phone, but that is quite complicated.