nl subs met rot problemen (opgelost)

[tomtomclub]

Beste, vaak gaat het goed maar ook vaak weer niet
zodra als ik de subs toevoeg met xmbc dan gaat de film haperen en het geluid blijft hikken weer iemand er een oplossing voor

[tomtomclub]

opgelost gewoon de subs niet in pauze laten komen

[MrDoreth]

Moet je deze films van een externe opslag ruimte afspelen. Moet je een usb/hdd hebben om hierop naar films/series te kijken of streamt het programma ook? Hoe kan jje daar dan nederlandse subs op zetten?
(Ik echte een echte noob in alles wat Linux draait en kan eigenlijk ook niet van programmeren in Windows behalve scratch)