This is a whole lot of hubbub over nothing. The error factor here is not worth the trouble of calculating, not only because it will be relatively small, but also because tires of the same specs from different manufacturers (and sometimes even different models from the same manufacturer) are not all exactly the same. There is some not insignificant variation when comparing tires, so worrying about the small difference temperature makes is, in my opinion, silly.
While tire sizing is not as useless as clothes sizing, one 305/30ZR19 may not be the same as another. Anyone who has spent as many years as I have stuffing big tires under the fenders of little cars will know that (and probably learned it the hard way).

