Hi,
I looked into how to do this, and there are some challenges in bridging over Wireless because of the differences at layer 2.
If you can get full 4 addr support setup, then you are in with half a chance, but even then there are likely to be problems.
Happily there is a solution that "just works".
Build a normal Master/Managed Wi-Fi relationship between the two nodes.
Bridge the Wi-Fi adapters to the wired ethernet.
Then build an openvpn across the Wi-Fi segment in bridged mode.
This results in a full transparent layer 2 bridge in place, with no worries about mac addresses, NAT or any other such complication.
http://christian.hofstaedtler.name/blog ... envpn.html was very useful in getting OpenVPN correct - just remember it's a Wi-Fi segment rather than the Internet in between your pair of devices.
Rgds,
Matt