Yes, no problem.
Use the same process to write to the card as you did the first time. You don't need to wipe the card first.
Could the two be linked with your slowness? Is it damaged and now throttling down? Someone here can probably tell you how to find out.