I belive I'm having a similar issue with my mk520 Logitech Wireless Combo (UK). It's a UK keyboard, which I configured as UK in the raspi-config, but it's acting American, e.g. when press shift-3 (should be £ as is displayed on the keyboard) it types the hash symbol #. I have been told to check the ...