¿Ese disco externo USB está formateado para PC con un sistema de ficheros tipo NTFS o FAT?. Si ése es el caso, no hay permisos como ocurre en el caso de los discos con particiones de Linux tipo ext2, ext3, ext4, etc. Abre un terminal, teclea el comando sudo fdisk -l (tras el signo menos escribe una ...