Any luck with this? I'm also looking to analyze realtime audio being played and control LEDs from that.

Right now I'm investigating using alsa to dump the raw pcm data to a pipe, and writing a program to process that data.