OK, it's not looking hopeful for my cheap soundcard then... Don't give up so soon. Have you tried explicitly specifying the name of the card when playing something? I modified /etc/modprobe.d/alsa-base.conf file (perhaps not correctly) and although I could see my USB card (Terratec Aureon Dual USB,...