As suspected. AmScope support's answer were "We are not able to do that.".

One of the Amazon reviews lists it as using custom software on all platforms. They do provide software for the MU series under Linux at https://www.amscope.com/software-download, but it's precompiled binaries for x86 and x86_64, so no ARM support. You could ask AmScope if they could support ARM pla...

Have you come any closer with this? I’m having the same problem ..