Without some form of Windows platform to host connection, development, etc., it is not possible to use and deploy to the Windows 10 Core IoT Pi (as supported by Microsoft).
Some functionality is available without Windows, but it is quite limited in its effects and reach.