Just to close this thread, jwatte updated slam-clock a couple of days ago and the tutorial now works (for me, at least) as advertised. This gives me the opportunity to thank him for a neat and concise method for installing rtc support. It adds redundant lines to /boot/config.txt and it still loads ...