Actually I have done that tried. raspbmc and rasplex.

Rasplex the twitch addon does not work at all and with raspbmc the twitch addon is EXTREMELY slow. Takes about 5 minutes to navigate to a stream but once streaming its fine.