I've been trying to use my Transcend external hard drive with the Raspberry Pi but it isn't even picked up. I don't have access to/the money for a powered USB hub. The cord for the HD has two USB ports, could I possible connect one to a USB wall adaptor?

Thanks in advance,