Did you find a solution? I'm trying to boot off a thumbdrive with Berryboot copied to it. RPi4 see it (flashing td light) but cannot find a boot partition.
Berryboot works great booting off microsd with the OS repository on thumbdrirve. I want it all on USB-3 connected drive(td or ssd)