Have you considered maybe buying a cheap old-fashioned phone and using it as an adapter? If all you want to do is detect a ring, you could either use a microphone to detect the sound, or connect the phone's speaker cable to the pi. All you would need is a resistance. In theory, you could also have t...