To use kms/fkms you need to add an entry to config.txt. The caveat to this is that raspi3-firmware (bizarrely also included on the image) will overwrite your config.txt on a kernel update so you need to actually edit some random script file too. Which is one of the reasons I don't recommend raspi3-...