Hmm... Am I the only one having this problem?
I wonder if it is not just KDEnlive, but perhaps KDE itself. I have no idea how that could/should be configured.
I am actually connecting to my Pi 3B+ using TightVNC, but I have no keyboard issues with any other application. Only with KDEnlive.