I am having the exact same issue. I have tried all the "how-to" videos that don't work. I have updated my controller via windows 10. The controller will pair but not connect. Maybe something is broken in this latest realase of raspberry pi.