I believe It is also possible to install retropie (i.e. EmulationStation) inside another OS like Raspbian, but you'll have to look at the retropie website for details on how to do that. So it all depends on how you want to organise your SD cards. if you are just beginning, why not try all three met...