I assume you're trying to connect to a windows computer.
I had a similar problem. Make sure you're sharing the folder on your Windows machine with the "Guest" account. Sharing with your homegroup isn't enough.