Interesting - at Geckoboard we've experimented with PhantomJS for generating screengrabs of a page which can then be added to a dashboard using an image widget. If the map you need on marinetraffic.com is accessible through a public-facing URL at the zoom level you need, then in theory you could wri...